Povodom obilježavanja 27. godišnjice genocida u Srebrenici sinoć je (11.07.2022. godine) u organizaciji JU Javna biblioteka “Alija Isaković” održana promocija i razgovor o knjizi “Srebrenica hronologija jednog genocida ili Šta se desilo sa Mirnesom Osmanovićem” autora Mathiasa Finka, njemačkog historičara i novinara.
U predstavljanju knjige sudjelovali su Hadžem Hajdarević predsjednik Društva pisaca BiH, Hamza Ridžal novinar te Izudin Šikalo, direktor Izdavačke kuće „Dobra knjiga“ i Avdija Alibašić prevodilac.
Avdija Alibašić kao profesor historije smatrao je svojom obavezom da učini nešto da doprinese istini. On je to učinio tako da je omogućio da se ova kapitalna knjiga pojavi na bosanskom jeziku prevodeći je sa njemačkog jezika.
Kako ne bi dozvolio da ubistva u Srebrenici ostanu apstraktne brojke od preko 8.000 žrtava Mathias Fink koristi ime jednog od njih, čija sudbina govori u ime svih. Šta se dogodilo sa Mirnesom Osmanovićem, pita se on u prologu knjige.
Autor se godinama bavio ovom temom, sam je poduzimao i učestvovao u brojnim istraživanjima u Bosni i Hercegovini sakupljajući informacije od stotina svjedoka, a od posebne je važnosti činjenica da je od samog početka pratio rad Međunarodnog krivičnog suda za bivšu Jugoslaviju u Hagu.
– Ova knjiga je jedna vjerodostojna, direktna, neposredna istina ne samo o onome što se dogadjalo u Srebrenici nego svemu onome što je prehodilo a dogodilo se poslije u Srebrenici, istakao je Hadžem Hajdarević
Hamza Ridžal, je tokom promocije istakao da preko 1000 stranica nudi odgovore na sva važna pitanja srebreničkog genocida, posebno je i autorovo čudesno umijeće pripovijedanja.
– Trebamo biti sretni da se naučnik tog kalibra, uhvatio u koštac sa ovom temom, rekao je Ridžal.
Knjiga je nastala kao rezultat višegodišnjih istraživanja koje je autor proveo po narudžbi Instituta za društvena istraživanja u Hamburgu. Ovaj institut (HIS) vrijedi za jedan od najznačajnijih i najutjecajnijih u Saveznoj Republici Njemačkoj, a poseban ugled postigao je istraživanjima na području nasilja u društvu u 20. stoljeću.
Mathias Fink radio je 35 godina kao novinar, autor je i producent političkih i dokumentarnih reportaža za razne institucije njemačkog javnog servisa ARD.
Kao vanjskopolitički korespodent izvještavao je iz Srednje i Južne Amerike, Irske, Vijetnama, Palestine. Decenijama je važio kao jedan od najbriljantnijih vanjskopolitičkih komentatora.
Radio Gradačac
